Κατά τη διάρκεια της μακροχρόνιας ιστορίας του ναού Σαολίν, οι γενεές των μάχιμων μοναχών έχουν γίνει διάσημες για τα επιτεύγματά τους, ενώ οι μεγάλες μάχες τους για το κινέζικο έθνος και για τη δικαιοσύνη γράφτηκαν ανεξίτηλα στην κινέζικη ιστορία. Πολλές άξιες ενέργειες των μάχιμων μοναχών Σαολίν έχουν τη φωτεινή σελίδα τους στην κινέζικη ιστορία. Οι 13 κονταροφόροι μοναχοί Σαολίν, που βοήθησαν τον αυτοκράτορα της δυναστείας Τανγκ (618 – 907), συνέβαλαν ουσιαστικά στο ξεκίνημα της πιο ένδοξης δυναστείας στην ιστορία της Κίνας και σήμερα είναι μυθικοί ήρωες. Από αυτή την περίοδο ο ναός Σαολίν έγινε γνωστός ως «Η προγονική αυλή του Τσαν, ιερή γη του Κονγκ Φου».
Στη διάρκεια της δυναστείας Μινγκ (1368 – 1644) διαπρεπείς μοναχοί πήγαν στα κινέζικα σύνορα και στάθηκαν αντιμέτωποι με τους Ιάπωνες εισβολείς. Αυτά και πολλά άλλα ανδραγαθήματα έδωσαν στο ναό Σαολίν και τους ήρωές του, μια εξέχουσα θέση σε όλο τον κόσμο. Οι κονταροφόροι μάχιμοι μοναχοί ουσιαστικά ήταν η πρώτη ένοπλη ομάδα που οργανώθηκε από το ναό Σαολίν για την προστασία του ιδίου καθώς και όλης της κινέζικης κοινωνίας από τις διάφορες αναταραχές που την απειλούσαν.
«Υπερασπιστές του κράτους και προστάτες του λαού» Αυτοκράτορας Γουάν Λι 万历帝 (Wàn lì dì 1563 – 1620)
Η παράδοση Σαολίν
Το χρονικό μιας αρχαίας κληρονομιάς
Συγγραφέας: Σι Μιάο Ντιέν
ISBN 978-1-4477-1534-4
Εκδόθηκε: 6 Μαΐου 2023
Μαλακό εξώφυλλο
Βιβλίο: 282 σελίδες
Διαστάσεις: 21×21
Ένα Ορόσημο στη Συγγραφική Πορεία του Δασκάλου Μιάο Ντιέν
Το «Η Παράδοση Σαολίν – Το Χρονικό μιας Αρχαίας Κληρονομιάς» είναι το δεύτερο επίσημα εκδομένο βιβλίο του δασκάλου Μιάο Ντιέν (妙滇 – Miào Diān) και ένα σημαντικό ορόσημο στη συγγραφική του πορεία. Αυτό το βιβλίο διαφέρει από τα προηγούμενα, καθώς αποτελεί εξολοκλήρου δημιουργία του δασκάλου Μιάο Ντιέν, από τη συγγραφή και τη σελιδοποίηση μέχρι την καλλιτεχνική επιμέλεια και την αυτοέκδοση.
Η σπουδαιότητα του βιβλίου ενισχύεται από τη συμμετοχή του μεγάλου δασκάλου Ντε Γιάνγκ (德扬 – Dé Yáng) του ναού Σαολίν, ο οποίος υποστήριξε το έργο από την αρχή, προσφέροντας επισημάνσεις και σπάνιες φωτογραφίες.
Το βιβλίο εκδόθηκε στα Ελληνικά στις 6 Μαΐου 2023, μετά από μια μακρά πορεία δεκαπέντε ετών από τη συγγραφή και την πρώτη του τύπωση. Η έκδοση στα Ελληνικά έγινε μετά τις εκδόσεις σε άλλες γλώσσες: τρία χρόνια μετά την έκδοση στα Γερμανικά και δύο χρόνια μετά τις εκδόσεις στα Αγγλικά και στα Ισπανικά.
Die Shaolin Tradition 
Während der langen Geschichte des Shaolin Klosters, sind die Generationen der Kampfmönche für ihre Taten berühmt geworden, und ihre Leistungen bei Schlachten für die chinesische Nation und für die Gerechtigkeit wurden dauerhaft in der chinesischen Geschichte geschrieben. Viele würdige Aktionen von Shaolin Kampfmönche haben ihre helle Seite in der chinesischen Geschichte. Die 13 Stockführende Shaolin Mönche die dem Kaiser der Tang Dynastie…