方丈室为方丈处理事务之所。该室初建年代约为明初，经历代维修，现存建筑为清代遗物。清乾隆十五年（1750年），因弘历帝游少林寺时曾以此殿为行宫，故乾隆后该殿被称为“龙亭”。今室内正中置1995年少林寺建寺1500周年时信徒赠送的鸡血石“佛祖讲法”浮雕，北壁内侧置少林寺传代世系谱。方丈室正西为方丈退居，坐北向南，面阔三间，出前廊，为硬山式建筑。方丈退居是离任后的方丈住所。退居室前有对联“少室山下禅林静，五乳峰前钟磬悠。”

Η αίθουσα Φανγκ Τσανγκ 方丈殿 (Fāng zhàng diàn) "Η αίθουσα του ηγούμενου", κατασκευάστηκε στις αρχές της δυναστείας Μινγκ 明朝 (Míng cháo 1368 - 1644). Η σημερινή της βάση είναι ότι είχε απομείνει από τη δυναστεία Τσινγκ 清朝 (Qīng cháo 1644 - 1911). Το έτος 1750 κατά τη διάρκεια της δυναστείας Τσινγκ, ο αυτοκράτορας Τσιάν Λουνγκ 乾隆帝 (Qián lóng dì) έμεινε σε αυτή την αίθουσα, όταν θέλησε να επισκεφθεί για να γνωρίσει τη μονή Σαολίν 少林寺 (Shàolín sì) "Το μοναστήρι του νεαρού δάσους". 

Tweet