Σι Τζι Τσιν 释寂勤 (Shì jì qín 1831 - 1914)

寂勤(1831〜 1914)俗姓吴，系河南|偃師縣府店鄉溝村人，6歲由家到少林寺苦心學武|l6歲就基本學完了拳、刀槍、劍、棍、鏟、鈎、叉、草#、九九鞭、流星等十八般武藝，計90余套。特别是草^破鞭,技法超群，令人眼花繚亂，驚心’動魄,欽贊嗨掌。寂勤武師還隨師學了點穴秘功，能《彈斷技,穑處成洞”。尤其雙鐵肘，苦練18栽，终能夾擠磚粉。|晚年廣收門徒，多育英杰，數足三千。

Το έτος 1836 εισήλθε στη μονή Σαολίν 少林寺 (Shàolín sì) "Το μοναστήρι στο δάσος του βουνού Σάο", ένα εξάχρονο αγόρι με το όνομα Ου Κου Λουίν 吴古伦 (Wú gǔ lún). Το ανέλαβε ως σπουδαστή του ο μοναχός Τσαν Μο 湛摩 (Zhàn mó) και του έδωσε το μοναχικό όνομα Σι Τζι Τσιν 释寂勤 (Shi Ji Qin). Αργότερα δάσκαλος και μαθητής άφησαν τη μονή Σαολίν και υποχώρησαν στο μικρό μοναστήρι Σι Γκουό 诗果寺 (Shī guǒ sì) όπου ο δάσκαλος Τσαν Μο δίδαξε στον Τζι Τσιν την τέχνη του Σαολίν Σιν Γι Πα 少林心意把 (Shàolín xīn yì bǎ). Ο δάσκαλος Τσαν Μο διέταξε το μοναχό Τζι Τσιν να επιστρέψει στο μοναστήρι Σαολίν για να διδαχτεί από το θρυλικό μοναχό Τσαν Τζου 湛举 (Zhàn jǔ) όπου και έμεινε κοντά του για 18 έτη εκπαιδευόμενος και σε πολλές άλλες δεξιότητες του Σαολίν Ου Κουνγκ.

Στα παλαιά αρχεία της μονής Σαολίν αναφέρεται ότι ο δάσκαλος Τζι Τσιν ήταν ο τελευταίος σπουδαστής έως την καταστροφή του 1928 που πήρε μέρος στο Τα Σαν Μεν 打山门 (Dǎ shān mén) "Το σπάσιμο της πύλης", παλεύοντας ενάντια στους 18 φύλακες του μοναστηριού. Τελικά ο δάσκαλος Τζι Τσιν άφησε το μοναστήρι παίρνοντας μαζί του δύο εγχειρίδια των πολεμικών τεχνών Σαολίν, το "Στρατηγικές μάχης" και το "Σιν Γι Πα". Επέστρεψε στην κοσμική ζωή και δίδαξε Σαολίν Κουνγκ Φου στο γιο του Ου Σαν Λιν 吴山林 (Wú shān lín 1875 - 1970), με συνέπεια η γενεά και αυτής της πρακτικής Σαολίν να συνεχίζεται έως σήμερα.

Στο μοναστήρι Σαολίν "οι τοίχοι" ενισχύουν τις πληροφορίες για την κατάρτιση του μοναχού Τζι Τσιν. Η μορφή του απεικονίζεται σε μια τοιχογραφία, στην αίθουσα Μπάι Γι 白衣殿 (Bái yī diàn) "Η αίθουσα των λευκών μανδυών" του μοναστηριού.

Tweet