Menu
A+ A A-

Το δωμάτιο στέκοντας στο χιόνι 立雪亭 (Lì xuě tíng)

lisueting4lisueting3立雪亭原名“初祖殿”,又称达摩亭。立雪亭原是初祖殿东西两侧的亭子,两亭子被毁后,移名于初祖殿。立雪断臂。北魏正光元年(公元520年),神光前来达摩亭求法,达摩闭门面壁,置之不理,神光在门外恭候。时值数九寒天,大雪纷飞。第二天天亮时,积雪没膝,达摩仍不理会,并坚定地说:“除非天降红雪”。神光为表示其诚意,拿出利刀,砍下自己的左臂献给达摩。达摩见他心诚,把衣钵传授给他,赐法名慧可。

Το δωμάτιο Λι Σούε Τινγκ 立雪亭 (Lì xuě tíng) "Το δωμάτιο στέκοντας στο χιόνι", αρχικά ονομαζόταν "Το δωμάτιο του πρόγονου" γιατί είχε κτιστεί για τον δάσκαλο Τα Μο 达摩 (Dá mó). Είναι ο τόπος όπου ο 2ος πατριάρχης του βουδισμού Τσαν ο Χούι Κο 慧可 (Huì kě), στάθηκε στο βαθύ χιόνι περιμένοντας τη συγκατάθεση του δάσκαλου Τα Μο να διδαχθεί. Ως απόδειξη της ειλικρίνειάς του έκοψε τον αριστερό βραχίονά του. Αρχικά υπήρχαν δύο κιόσκια που καταστράφηκαν. Το δωμάτιο ανακατασκευάστηκε στη διάρκεια της δυναστείας Τσινγκ 清朝 (Qīng cháo 1644 - 1911).

lisuetingdian4

FaLang translation system by Faboba

Επικοινωνια:

Shaolin Temple Secular Disciple's Union in Greece
Ελληνική Ένωση Κοσμικών Αποστόλων του Ναού Σαολίν

Αθήνα:

Ιπποδάμειας 79 Ίλιον 
Μιάο Ντιέν 妙滇 (Miào diān) 210 2693754 - 694 0075311

Ιάσονος Μαράτου 14 Ζωγράφου
Ιωάννης Καναβός 697 3965266

Θεσσαλονίκη:

Καθολικών 4 (κέντρο, περιοχή Βαλαωρίτου)
Μπαρμπόπουλος Παναγιώτης 690 8769274

Copyright

Το περιεχόμενο της ιστοσελίδας www.chanwushaolin.org.gr, αποτελεί πνευματική ιδιοκτησία της σχολής "Ελληνική Ένωση Κοσμικών Αποστόλων του Nαού Σαολίν".